Información acerca de la batería
Este dispositivo posee una batería interna
recargable y no extraíble. No intente
extraer la batería del dispositivo, ya que
corre el riesgo de dañarlo. El dispositivo
está diseñado para ser utilizado con la
alimentación proporcionada por los
siguientes cargadores: AC-3, AC-4, AC-5,
AC-8, AC-15, DC-4, DC-9 y DC-13.
El número del modelo de cargador
exacto puede variar dependiendo del tipo
de enchufe. El tipo de enchufe aparece
identificado de la forma siguiente: E, X,
AR, U, A, C, K o B. La batería se puede
cargar y descargar numerosas veces,
pero con el tiempo se gastará.
Los tiempos de conversación y espera
sólo son aproximados. Los tiempos
pueden verse afectados, por ejemplo, por
los ajustes del dispositivo, las funciones
que se utilizan, el estado de la batería
y la temperatura.
Si la batería no se ha utilizado durante
un período de tiempo prolongado,
tendrá que conectar el cargador
y posteriormente, desconectarlo
y volverlo a conectar para iniciar la
carga de la batería.
Si la batería está totalmente descargada,
pasarán varios minutos hasta que
el indicador de carga aparezca en
la pantalla.
Cuando no utilice el cargador,
desenchúfelo de la toma eléctrica y del
dispositivo. Cuando la batería esté
completamente cargada retírela del
cargador, ya que una sobrecarga puede
acortar la duración de la batería. Si no se
utiliza una batería que está totalmente
cargada, ésta pierde su carga por sí sola
transcurrido un tiempo.
Procure mantenerla siempre entre 15 °C
y 25 °C (59 °F y 77 °F). Las temperaturas
extremas reducen la capacidad y la
duración de la batería. Un dispositivo
con la batería demasiado fría o caliente
puede no funcionar temporalmente.
ESPAÑOL
No deseche las baterías tirándolas al
fuego, ya que podrían explotar.
Deshágase de las baterías conforme
a las normativas locales. Recíclelas
siempre que sea posible. No las tire
a la basura doméstica.
Utilice el cargador sólo para la finalidad
expuesta aquí. Un uso inadecuado, o el
uso de cargadores no aprobados puede
suponer riesgos de incendios, explosiones
u otros peligros, y puede invalidar
cualquier tipo de aprobación o garantía.
Si cree que el cargador está dañado,
llévelo a un centro de servicio para que
lo revisen antes de seguir utilizándolo.
No utilice nunca un cargador dañado.
No utilice el cargador al aire libre.